Archive for 17 January 2009

17 January

the letter from Scots settlement



 he sent me such words, so i translated...



 言葉を追いかけた。
 絵を眺めながら、
 一晩中。
 僕の誕生日の空には大きな満月が。
 夢の狭間で、
 僕は別のひとつのものを失いながら。
 君のような人がここにいたのか、
 それとも、僕がどこかにいたのだろうか。
 君の呼吸と美しい言葉を聴きながら、
 タンブリング ダンシング クリアな言葉。
 目覚めて震えた。
 ここから僕を連れていって。
 僕はその場所を知らない。
 君の予感を信じる。
 輝く雪の光景の中で、
 僕は暖まるだろう。
 僕の心に触れて。
 君は僕に微笑むだろう。


               by C.P


 注:この詩の権利は彼のもとにある。


 PEACE





04:14:48 | mom | No comments | TrackBacks